翻著翻著不知不覺到了あんスタ！！，第一個Knights箱是我們朔間凜月第一次的日日日乃箱五星，期盼這天不知道盼了多久。
而且做為凜月C的曲子，Little Romance竟然是一首在陽光下輕快地唱著的甜甜騎士曲…慵懶但輕快，柔和卻堅定，完全是凜月的風格。他真的因為Knights而得以在陽光下閃耀，正如泉あんスタ！！給凜月的介紹。
話說，雖然從あんスタ！！開始曲子大多都開始跟活動綁定，但Little Romance跟活動劇情本身基本上沒什麼關聯。這首歌歌詞的世界觀是承接Silent Oath，作為它的前日譚講述騎士跟公主幼時的故事。
※歌詞翻譯和解析僅供參考，分詞來自歌詞本※
歌詞翻譯
中文歌詞／日文歌詞
Little Romance
歌：Knights
作詞：松井洋平
作曲：UTA
編曲：UTA
■全 ■朱桜司 ■月永レオ ■瀬名泉 ■朔間凛月 ■鳴上嵐 ■合唱
全 Where do you want to go?
您想要前往何處？
We’ll take you to the dream.
我們會帶您進入夢境
Welcome to fairy tale.
歡迎來到童話世界
Please show us your best smile.
請展露出您最棒的笑容
凛月 ここへおいで とっておきの物語読み聞かせるよ
到這裡來吧，讓我為您講述珍藏的故事
嵐 木漏れ日1っていうカーテンに包まれ
被窗簾般的林纈籠罩
レオ 好奇心で輝いてる あどけない瞳を閉じて
閉上那雙閃耀著好奇心、天真無邪的雙瞳
泉 いつのまにか 小さい寝息たててる
不知不覺間，發出了淺淺睡著的呼吸聲
レ泉凛嵐 （Chivalric）
（騎士風度的）
司 君はどんなFantasyを
怎樣的奇幻故事
レ泉凛嵐 （Romance）
（浪漫）
司 望んでるのかな？
是您所期望的呢？
全 教えてよ
告訴我們吧
全 勇敢な騎士が囚われの姫君救うために
勇敢的騎士為了拯救被囚禁的公主
闇の魔法や火を噴くドラゴンに
對抗黑魔法和噴火的龍
司嵐 立ち向かって
挺身而出
レ泉 傷ついたって
即使受了傷
凛月 必ずたどり着いて
也一定會克服萬難來到您身邊
全 愛を誓う
以愛起誓
おとぎ話の世界へだってエスコートするから
我們會護送你前往童話的世界
泉 意地の悪い
壞心眼的
嵐 魔女の呪いも
魔女的詛咒也
泉嵐 幸せのきっかけにしよう
讓它成為幸福的開端吧
司 自由に筋書-みらい-を
レオ 描いたって構わない
就算自由地描繪未來的劇本也沒關係
司レ泉嵐 （Chivalric）
（騎士風度的）
凛月 目が覚めた時にはきっと
當您醒來的時候一定
司レ泉嵐 （Romance）
（浪漫）
凛月 願い事だって
連心願
全 叶うはずさ
都會被實現的
全 勇敢な騎士がいつでもキミのこと見守ってる
勇敢的騎士總是默默守護著您
月のない夜の迷路に迷い込んで
迷失在無月之夜的迷宮中
レ嵐 彷徨ったって
即使迷失了方向
凛泉 星を灯して
也會為您點亮星光
司 必ず導いて
一定會引領您
全 陽の当たる場所で笑顔にするから La La Sing for you
到陽光明媚之處展露笑容 La La 為您而唱
嵐 愉快な
レオ 冒険譚を
泉 紐解け2ば
如果領會了愉快的冒險故事
司 またひとつ
凛月 その目の輝きに
全 宝石が増えた
又多了一顆讓那雙眼睛閃閃發光的寶石
全 Storytelling
敘述故事
勇敢な騎士に僕らはなれるのさ キミのため
為了您我們可以成為勇敢的騎士
（We’re your knights. Ah Ah）
（我們是您的騎士。啊啊）
希望という剣で 未来を切り開こう
讓我們用希望之劍來開創未來吧
（キミのためなら）
（如果是為了你）
レ凛 約束って
許下約定
司泉嵐 誓いを立て
立下誓言
全 必ず守り抜いて
一定會堅守到底
レ泉 （ハッピーエンド Uh…）
（美好的結局Uh…）
凛月 ハッピーエンド
美好的結局
全 夢の向こう側へだってエスコートするのさ
讓我們護送您到夢的另一側
レオ （Sing a song for you）
（為您獻唱一曲）
全 Where do you want to go？
您想要前往何處？
泉 （We want to know）
（我們想要知道）
全 We’ll take you to the dream.
我們會帶您進入夢境
司 （Your dream）
（您的夢境）
全 Welcome to fairy tale.
歡迎來到童話世界
嵐 （Fairy tale）
（童話）
凛月 Please show us your best smile.
請展露出您最棒的笑容
歌詞解析
王位交接後的第一首Unit曲
Little Romance不僅僅是凜月第一個Knights的C位曲，也是Knights王位交接後的第一首曲子。所以Little Romance歌曲的基調非常的＂新Knights＂。在歌詞裡面也能窺見，除了主C位的凜月外，司也作為新隊長承包了副C的位置。
レ泉凛嵐 （Chivalric）
（騎士風度的）
司 君はどんなFantasyを
怎樣的奇幻故事
レ泉凛嵐 （Romance）
（浪漫）
司 望んでるのかな？
是您所期望的呢？
全 教えてよ
告訴我們吧
司レ泉嵐 （Chivalric）
（騎士風度的）
凛月 目が覚めた時にはきっと
當您醒來的時候一定
司レ泉嵐 （Romance）
（浪漫）
凛月 願い事だって
連心願
全 叶うはずさ
都會被實現的
之前這種分詞的結構只能在雷歐身上看到，但＂新Knights＂我認為沒有了雷歐那種絕對權威的風格。只有四個前輩們相信朱櫻司，所以選擇一邊追隨著他，一邊在背後支持他的感覺。
Little Romance是Silent Oath的前日譚
之前在Silent Oath的解析有提過，這裡再多做一些補充～
這兩首歌歌詞對應的地方：
Little Romance
レ嵐 彷徨ったって
即使迷失了方向
凛泉 星を灯して
也會為您點亮星光
司 必ず導いて
一定會引領您
全 陽の当たる場所で
笑顔にするから
La La Sing for you
到陽光明媚之處展露笑容
La La Sing for you
Silent Oath
全 (Dear Moon Light)
(親愛的月光)
泉 照らし出さないで欲しい
請別將之公諸於世
全 (Moon Light)
(月光)
凛月 爭いに満ちた世界
在這紛擾的世界裡
レ嵐 Lady, please stay in peace.
殿下，請待在安穩之處
司 陽の當たる場所まで誘おう
讓我邀請您到陽光明媚之處
Silent Oath的只有司邀請公主前往陽光明媚之處，對照全員一起邀請。可見雖然Little Romance是Silent Oath的前日譚，但他強調對通往快樂結局的期望，這跟私奔線的Castle of my Heart更對的上。
前者對於自己的感情十分坦承，後者卻被身分束縛而害怕心意曝光。這真的體現了Little Romance和Castle of my Heart都是司當隊長的曲子，而Silent Oath是雷歐當隊長才會出現的調調（BE）。
另外還有一個很美的對照，Silent Oath的意象是水面映出的月亮，而Little Romance的意象是樹葉間灑落的斑駁的陽光。一個是隱忍的清冷，一個是流露的溫暖。